4/24/2010
Le destin / het lot
On ne prend pas de rendez-vous avec le destin.
Le destin empoigne qui il veut, quand il veut.
Dans le sens de vos desirs, il vous apporte plenitude.
Mais le plus souvent, il desiquilibre et heurte.
Alors, on subit.
Mariama Ba, Une si longue lettre
We maken geen afspraak met het lot.
Het lot pakt wie hij wil, wanneer hij wil.
In lijn met je verlangens brengt het je overvloed.
Maar vaker slaat het lot toe en brengt je van je stuk.
Dus we dragen ons lot.
